【進路決定のお知らせ】
弊部所属の玉村如捺が、台湾のHang Yuan FCに加入することが決定いたしましたので、お知らせいたします。
〈プロフィール〉
玉村如捺（たまむら ゆきな）
所属: 体育専門学群
出身: 岡山県作陽高等学校女子サッカー部
ポジション: DF
〈コメント〉
この度Hang Yuan FCに加入することになりました玉村如捺です。
まずは、社会人となってからもサッカーを続けられること、その機会を与えてくださったHYFC及びFootareをはじめとする方々に、この場を借りて感謝申し上げます。
この決断に至るまでには多くの葛藤がありました。しかし、それ以上に私は多くの方に支えられているということを実感しました。
これからのサッカー人生は、これまでの学生サッカーとは全く異なります。
そういった面を楽しみながら、チームの勝利に貢献できるよう、また今までお世話になってきた方々に結果という形で恩返しできるよう精進して参ります。
今後とも応援の程よろしくお願いいたします。
————————————————————————————————–
We are pleased to announce that Yukina Tamamura, a member of our club, has decided to join Hang Yuan FC in Taiwan. Congratulation Yukina!
<Profile>
Yukina Tamamura
Affiliation : Physical Education
Former team : Okayama Prefecture Sakuyo High School Women’s Soccer Club
Position: DF
<Comment>
My name is Yukina Tamamura, and I am pleased to announce that I am joining Hang Yuan FC.
First of all, I would like to take this opportunity to thank HYFC, Footare, and all other people who have given me this opportunity to continue playing soccer after graduating from university.
There were many conflicts that led me to this decision. However, more than that, I realized that I am supported by so many people.
My soccer life from now on will be completely different from my previous student soccer life.
I will enjoy this aspect of my life and devote myself to contributing to the team’s victories and repaying those who have helped me up to now in the form of results.
Thank you for your continued support.
